Canton de Saint-GallUn guépard empaillé saisi à la frontière
Un Allemand voulait importer un guépard empaillé d’Autriche en Suisse pour le compte d’un particulier. Problème: il lui manquait un permis. L’animal a été saisi.
L’animal empaillé a été saisi par l’OFDF.
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontièresFin octobre, l’Office fédéral des douanes et de la sécurité des frontières (OFDF) a saisi un guépard empaillé au poste frontière de St. Margrethen (SG). Un citoyen allemand voulait importer l’animal empaillé d’Autriche en Suisse avec son véhicule privé. Le guépard, destiné à un particulier résidant en Suisse, a été dûment déclaré lors du passage au poste-frontière.
La situation était toutefois problématique. «Les animaux menacés ou en voie d’extinction ne peuvent pas être importés en Suisse ou seulement avec une autorisation correspondante. Il en va de même pour les produits fabriqués à partir de tels animaux», rappelle l’OFDF. Dans ce cas précis, l’Allemand ne disposait pas d’un permis CITES (voir encadré). Le guépard empaillé a donc été saisi par les collaborateurs de l’OFDF.
La CITES
«La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES) régit le commerce des espèces animales et végétales menacées d’extinction ainsi que des produits fabriqués à partir de ces espèces animales et végétales», explique l’OFDF.
Plus de 180 pays dans le monde se sont engagés «à coopérer en faveur de la protection des espèces par le biais de la CITES». En Suisse, c’est l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires qui est responsable de la mise en œuvre de cette convention. Pour importer ou exporter des spécimens CITES en Suisse, il faut avoir un permis d’importation ou d’exportation.