Alexeï Navalny«Des gens payent pour passer un Nouvel An original, pour moi c’était gratuit»
L’opposant russe a écopé de quinze jours de «mitard» pour avoir fait sa toilette matinale, 36 minutes avant l’heure réglementaire. Il a passé toute la nuit de la Saint-Sylvestre avec deux autres détenus dont un «psychotique» qui «hurlait».
Alexei Navalny était apparu depuis sa prison en liaison vidéo lors d’une audience d’appel contre sa dernière condamnation, en mai 2022.
AFPL’opposant russe Alexeï Navalny, emprisonné en Russie depuis presque deux ans, a raconté avoir passé le réveillon de Nouvel An en cellule disciplinaire, nouvel exemple du durcissement de ses conditions de détention.
15 jours de «mitard»
Dans un message transmis à ses avocats et publié lundi sur les réseaux sociaux, Alexeï Navalny affirme que l’administration de sa prison, à 200 km de Moscou, a décidé, le 31 décembre, de lui infliger quinze jours de «mitard» pour avoir enfreint le règlement. Selon lui, il lui a été reproché d’avoir fait un jour sa toilette matinale à «05H24 du matin», soit 36 minutes avant l’heure réglementaire: 06H00 du matin. «Et c’est comme ça qu’ils ont gâché mes plans pour passer un super Nouvel An avec un paquet de chips et une boîte de conserve de saïra (un poisson originaire du Japon, ndlr) que j’avais mis de côté», a écrit Alexeï Navalny.
Ils ont gâché mes plans pour passer un super Nouvel An avec un paquet de chips et une boîte de conserve
Il indique avoir passé toute la nuit de la Saint-Sylvestre à dormir en compagnie de deux autres détenus dont un «psychotique» qui «hurlait». «Dans l’ensemble, je suis satisfait. Des gens payent pour passer un Nouvel An original, pour moi c’était gratuit», a-t-il commenté avec son humour habituel.
Arme bactériologique
Il a également évoqué l’un de ses codétenus réguliers ces derniers mois, qui a des problèmes d’hygiène et ressemble à un «sans-abri». «Il faut l’appeler maintenant le conducteur de tracteur, car je l’ai bien lavé et c’est sa profession», indique Navalny.
Selon lui, l’administration oblige ce détenu à faire des allers et retours entre leur cellule et l’infirmerie, touchée par une épidémie de grippe. «On dirait qu’ils l’utilisent comme une arme bactériologique, pas étonnant qu’il déprime», a commenté Navalny, avant de conclure par un «Bonne année, bonne santé!»
Alexeï Navalny, bête noire de Vladimir Poutine, a été arrêté en Russie en janvier 2021, à son retour au pays, après avoir subi un grave empoisonnement, qu’il attribue au Kremlin. En mars dernier, il a été condamné à neuf ans de prison en régime «sévère» pour des accusations d’«escroquerie» qu'il juge fictives. En octobre, il a annoncé être visé par de nouvelles charges qui pourraient être passibles de 30 ans de prison.